คติชีวิต…11 คำสอนดีๆ ที่มีมากกว่าในห้องเรียน ของ บิล เกตส์

ทุกคนคงจะต้องรู้จัก นักพัฒนาโปรมแกรมไมโครซอฟต์ จนกลายมาเป็นมหาเศรษฐีชื่อดังอันดับหนึ่ง อย่าง บิล เกตส์ อย่างแน่นอน ซึ่งชายคนนี้เขาประสบความสำเร็จได้ด้วยความพยายาม และคติสอนใจในชีวิตของเขา ถึงแม้ว่าเขาจะเรียนไม่จบ และเคยเป็นแฮคเกอร์ตัวพ่อมาก่อน แต่สุดท้าย เขาก็ได้กลับใจ และเริ่มพัฒนาโปรแกรม พร้อมกับก่อตั้งบริษัทอย่างจริงจัง สุดท้าย เขาก็ได้ร่ำรวยเป็นมหาเศรษฐีในที่สุด ซึ่งในระหว่างที่เขาสู้ชีวิตอยู่นั้น เขาได้ยึดมั่นในหลักการเรียนรู้ของเขา ซึ่งเราไม่อาจสามารถหาได้ในห้องเรียน เราไปดูกันเลยดีกว่าว่า 11 คำสอนที่ไม่มีอยู่ห้องเรียนของ บิล เกตส์ นั้น จะมีอะไรบ้าง

bill-gates-english-articles

ข้อ 1
Life is not fair — get used to it!

ชีวิตไม่เคยยุติธรรม.. จงชินกับมันซะ! และหาหนทางที่จะอยู่รอดไปให้ได้

ข้อ 2

The world won’t care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something BEFORE you feel good about yourself.

โลกนี้ไม่มีคำว่าแคร์สำหรับความเชื่อมั่นของคุณ มันแค่ต้องการความสำเร็จของคุณเท่านั้นแหละ เพราะฉะนั้น อย่าเพิ่งหลงระเริงไปกับมัน จงทำมันให้สำเร็จเสียก่อน

ข้อ 3

You will NOT make $60,000 a year right out of high school. You won’t be a vice-president with a car phone until you earn both.

คุณไม่มีทางหาเงินจำนวน 600000 ได้หลังจากที่จบมาใหม่ๆ และไม่มีทางได้ตำแหน่งที่สูงขึ้นได้ จนกว่าคุณจะมีประสบการณ์และคู่ควรกับมัน

11-ข้อคิดดีๆจาก-บิล-เกตส์417571_485729621455813_1879770679_n

ข้อ 4

If you think your teacher is tough, wait till you get a boss.

หากสิ่งที่เคี่ยวเข็ญที่สุดคืออาจารย์ของคุณ มันเทียบไม่ได้เลยกับเจ้านายของคุณที่เคี่ยวยิ่งกว่า

ข้อ 5

Flipping burgers is not beneath your dignity. Your Grandparents had a different word for burger flipping — they called it opportunity.

อย่ามองงานกระจอกเป็นเรื่องน่าอาย เพราะปู่ย่าตายายของคุณมองเห็นสิ่งนั้นคือ “โอกาส”

ข้อ 6

If you mess up, it’s not your parents’ fault, so don’t whine about your mistakes, learn from them.

ถ้าคุณห่วยหรือแย่ อย่าพยายามโทษพ่อแม่หรือใครทั้งนั้น ให้คิดที่จะเรียนรู้มัน และก้าวเดินต่อไป

ข้อ 7

Before you were born, your parents weren’t as boring as they are now. They got that way from paying your bills, cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you thought you are. So before you save the rain forest from the parasites of your parent’s generation, try delousing the closet in your own room.

ก่อนคุณจะเกิด พ่อแม่ของคุณไม่ได้น่าเบื่ออย่างที่คิดหรอก เพียงแต่เขาต้องทำงานหาเงินมาเป็นค่าใช้จ่ายให้คุณ ซักผ้าให้
และฟังคุณคุยโม้ไม่เป็นเรื่องเกี่ยวกับตัวเอง เพราะฉะนั้น ก่อนที่คุณจะออกไปช่วยโลกอนุรักษ์ป่าไม้หรือทำอะไรที่สร้างสรรค์ก็ตาม ลองจัดตู้เสื้อผ้าในห้องคุณให้ดีก่อนดีกว่ามั๊ย

p198sf58ge1jg11d691fvphh2dj95

ข้อ 8

Your school may have done away with winners and losers, but life HAS NOT. In some schools they have abolished failing grades and they’ll give you as MANY TIMES as you want to get the right answer. This doesn’t bear the slightest resemblance to ANYTHING in real life.

ชีวิตในโรงเรียนไม่เหมือนในชีวิตจริงเลย…โรงเรียนถึงจะสอบตกแต่ก็มีโอกาสสอบแก้ใหม่ได้ แต่ในชีวิตจริง มันยากมากที่จะแก้ไขมันซะใหม่ เพราะล้มครั้งเดียวก็ยากพออยู่แล้ว

ข้อ 9

Life is not divided into semesters. You don’t get summers off and very few employers are interested in helping you FIND YOURSELF. Do that on your own time.

ชีวิตไม่มีช่วงซัมเมอร์ให้คุณแบ่งเวลาค้นหาตัวเองหรอก เพราะไม่มีเจ้านายที่ไหนในโลก ที่อยากช่วยให้คุณค้นหาตัวเอง เพราะฉะนั้น จงหาเวลาค้นหาตัวเองให้เจอ ก่อนที่มันจะสายไป

ข้อ 10

Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.

สิ่งที่คุณเห็นในละครทีวี มันเทียบไม่ได้กับชีวิตจริง  ยังไงซะ ทุกคนก็ต้องออกจากร้านกาแฟ และออกไปทำมาหากินอยู่วันยังค่ำ

ข้อ 11

Be nice to nerds. Chances are you’ll end up working for one.

ทำตัวดีๆกับพวก “เด็กเรียน” เข้าไว้ เพราะไม่แน่ว่า บางทีคุณอาจเป็นลูกน้องของเค้าไม่วันใดวันหนึ่งก็ได้

ขอขอบคุณเครดิตที่มาและรูปภาพ จาก http://www.stopmemo.com/2015/01/billgates-quotes/

บทความที่เกี่ยวข้อง

Share

About Author

error: Content is protected !!